¡@

¡@

¾§®a¤å¤Æ¦b¤G¤Q¤@¥@¬öªº©w¦ì

                                                    ¿c³Ç¶¯

¡@

       ¡u¾§®a¤å¤Æ¦b¤G¤Q¤@¥@¬öªº©w¦ì¡v³o­ÓÃD¥Ø²o¯Aªº½d³ò«Ü¼s¡A¥]¬A¹L¥h¡B²{¦b¡A§ó²o¯A¨ì¥¼¨Óªºµo®i¡C¦]¦¹½Í½×¡u¾§®a¤å¤Æ¦b¤G¤Q¤@¥@¬öªº©w¦ì¡v¤@©w·|¦³«Ü¦h²q´ú¦¨¥÷¡C¥@¬É¤£Â_¦bÅÜ°Ê¡A½Öª¾¹D±N¨Ó·|¦³¬Æ»ò¬ì§Þµo®i¡B¬FªvÅÜ°Ê¡B¦ÛµM¨a®`©O¡H 

        ©Ò¥H³o¦¸ºtÁ¿¬O¦]À³¤µ¤Ñ¾§®a¤å¤Æªºª¬ªp¡A¹ï¤ñ¾§®a¤å¤Æ¾ú¥vªºµo®i¡A±q¦Ó¦ô­p±N¨Ó¤G¤Q¤@¥@¬ö¾§®a¤å¤Æ©Ò§êºtªº¨¤¦â¡C   

 

(¤@)        ¾§®a¤å¤Æ¦b¤µ¤Ñªº±¡ªp 

 ¤@­Ó¤å¤ÆÅé¨t¥²¦³¯S©w¤º®e¤Î¦s¦b»ù­È¤~­È±o½Í¤@½Í¥¦¦b¤G¤Q¤@¥@¬öªº©w¦ì¡C§Ú­Ì¤£Ãö¤ß¤Ú¤ñ­Û¤å¤Æ¦b¤G¤Q¤@¥@¬öªº©w¦ì¡A¦]¬°³o­Ó¤å¤ÆÅé¨t¤w§¹¥þ®ø¤`¡A§Ú­Ì¥ç¤£²z·|¾¥®a¤å¤Æ¦b¤G¤Q¤@¥@¬öªº©w¦ì¡A¦]¬°²{¦b¤w¨S¦³¦h¤Ö¤H¤ä«ù¾¥®a¡A¨ä¥¦¦p¹A®a¡B³±¶§®a§ó¤£¥²»¡¡A°ß¦³¾§®a¤å¤Æ¦b¤¤°ê¤HªºªÀ·|¡A¦p­»´ä¡B¥xÆW¤Î¤@¨ÇªF«n¨È°ê®a¤´µo´§¤@©wªº¼vÅT¤O¡A³o¦b¤å¤Æ¼h­±¤W¤×¨äÅãµÛ¡A¥ç§Y¬O»¡¾§®aªº¤@¨ÇÆ[©À©Ò§Î¦¨ªº³W½d©M»ù­ÈÆ[¤´¦h¤Ö«ü¾ÉµÛ¤¤°êªÀ·|ªº¥Í¬¡¼Ò¦¡¡A¨Ò¦p­«µø®a®x©M§µ¹D¡A¤÷¥À¦b¤£»·¦æ¡C©Ò¥H¡A§@¬°¤@­Ó¤¤°ê¤HÃö¤ß¦b¤G¤Q¤@¥@¬ö¾§®a¤å¤Æªºµo®i¤è¦V¤Î©Ò§êºtªº¨¤¦â¡A¤D¤H¤§±`±¡¡C­n¤ÀªR¥¼¨Ó¡A¥ý­n§@¤@­Ó¦^ÅU¡A±q¦^ÅU¤¤§ä¥X·sªº±Ò¥Ü¡C   

(¤G)  ¾§®a¤å¤Æ¦b¹L¥hªºµo®i 

¥Ñ±ß²Mªº¦Û±j¹B°Ê¶}©l¡A¤¤°ê¤w¸g¦³«Ü¦hª¾ÃÑ¥÷¤l°Q½×¾§®a¤å¤Æ¦b²{¥@¤Î¥¼¨Óªºµo®i¡A¨ä¤¤³Ì¥X¦Wªº¬O§õÂE³¹¡C¥L·NÃѨì¦è¤è¤å©úªº«Â¤O¡A¥ç¤Ï¬Ù¨ì¦Û¤v¤å¤Æªºªø³B©M®z³B¡A´£­Ò¡u¤¤¾Ç¬°Åé¡A¦è¾Ç¬°¥Î¡v¡C©Ò¿×¡u¤¤¾Ç¬°Åé¡v¡A´N¬O«O¦s¤¤°ê©T¦³¤å¤Æ¿W¯Sªº»ù­ÈÆ[¡A¥ç§Y¾§®a©Ò´£¥Xªº¡u¤­­Û¡v¡C¡u¤­­Û¡vªÌ¤H¤§­Û±`¹D¼w¤]¡C©úÅã¦a³o§åª¾ÃÑ¥÷¤l«Ü¦Û«H¤¤°ê¤å¤Æ¦b»ù­ÈÆ[¤è­±¤ñ¦è¤è±j¡F¦Ü©ó¾¹ª«¡B¬ì§Þªº¤å©ú«h¥H¦è¤è¬°¥ý¡A¬G¥H¡u¦è¾Ç¬°¥Î¡v¡C³o¼Ë©w¦ì¾§®a¤å¤Æ¡A¦Ü¤µ¤´¦³¤£¤Ö¤H¤ä«ù¡C 

        ¨ì±d¦³¬°¡B±ç±Ò¶W§ó·NÃѨì¦è¤è°£¤F¬ì§Þ¥~¡A¨ä¬Fªv¨î«×¡B±Ð¨|²z½×³£«Ü­«­n¡A©ó¬O¥X²{¤F¡uºû·s¹B°Ê¡v¡C¨ä«áªº¨¯¥è­²©R¡B¤­¥|¹B°Êµ¥¤@³s¦êªº¾ú¥v¨Æ¥ó¡A³£Â÷¤£¶}¹ï¾§®a¬°¤¤¤ßªº¤å¤Æªº¤Ï¬Ù¡Cºî¦X´X¦¸¹B°Êªºµo®i¥i¤À¬°´dÆ[¡B¼ÖÆ[©M¤¶¥G¨ä¤¤ªº¤TºØºA«×¡G 

1)  ¼ÖÆ[¬£

(i) ¦è¾Ç¤¤­ì»¡¡X¡X»{¬°¤¤°ê¤£³æ¹D¼wÆ[©À¶i¨B¡A¬ì§Þ¦P¼Ë¤F±o¡A¥L­Ì°l·¹¤¤°êªº¥|¤jµo©ú¡A©ó¬O²£¥Í¡u¦è¾Ç¤¤­ì»¡¡v¡C±N¦è¤è©Ò¦³ªº²z½×¥]¬A¬ì¾Ç¡B¤å©ú¡B­õ¾Çµ¥³£»¡¦¨¬O¥Ñ¤¤°ê¬y¶Ç¹L¥hªº¡A©Ò¥H³Ì«á¦è¤è¤å©ú³£·|¦^Âk¤¤°ê¤å¤ÆÅé¨t¤º¡C¥L­Ì¬Æ¦Ü»¡¦è¤èªº¶q¤lª«²z¾Ç¤]¬O¨ü¤¤°ê¡m©ö¸g¡n¼vÅT¤Uªº²£ª«¡C³o­Ó¾Ç»¡§xÃøªº¦a¤è¨Ã«D¡u¨Ó·½¡v¦Ó¬O¡u¯à¤O¡v¡CÃø¹D¤¤°ê¤H´N¤£¯à±q¦Û¤vªº«ä·Q¸ê·½¦³©Ò³Ðµo¦Ó«D­n¨Ì¿à¦è¤è¤£¥i¡H

(ii) ¤¤°ê¤å¤Æ±Ï¥@½×¡X¡X¦è¤è¤å¤ÆÀu¶Õ¥u¬O¼È®É©Êªº¡A¨ì±N¨Ó¦è¤è¤å¤Æ¥X²{°ÝÃD¡B­±¹ï¦M¾÷®É¡A°ß¤@¸Ñ±Ïªº¤èªk¡A´N¬O¤¤°ê¤å¤Æ¡C¦ý¬O³oºØ»¡ªk­n¦¨¥ß¤@©w­n´£¥X¨¬°÷ªº®Ú¾Ú¡A¥ç§Y¬O¤¤°ê¤å¤Æ¦b¬Æ»ò¼h­±¤W©Î¬Æ»ò°ÝÃD¤W¬@±Ï¦è¤è¤å©ú¡H¤å¤Æ¦M¾÷¦ó®É¥X²{¡H³o­Ó¾Ç»¡¨Ã¨S¦³²M·¡»¡¥X¨Ó¡C 

2)´dÆ[¬£

   ³Ì´dÆ[ªÌ²ö¹L©ó¤­¥|¹B°Êªº¡u¥þ½L¦è¤Æ½×¡v¡C¥xÆW§@®a§õ±Î¥ç¯S§O¹ª§j³oºØ«ä·Q¡A¾D¨ì¦h¤è­±ªº¤Ï¹ï¡A¨ä¤¤ªº²z¥Ñ¬O¤¤°ê¤H©l²×¬O¤¤°ê¤H¡A¤£¯à©ß±ó¤¤°ê¤å¤Æ¦Ó¥þ½L¦è¤Æ¡C¦ý¸gÅç¤W¬O¦³¥Á±Ú¥i¥H±N¦oªº¤å¤Æ§¹¥þ©ß±ó¡A¦pº¡±Ú¤H®t¤£¦h§¹¥þº~¤Æ¡C§Ú¨Ã¤£¬OÃÙ¦¨¥þ½L¦è¤Æ¡A¥i¬O¥þ½L¦è¤Æ¬O¦³¥i¯àªº¡A°ÝÃD¥u¬O¦b¡uÀ³¤£À³¸Ó¡v¤W¡A¥ç§Y¬O­nÀˬd¦è¤Æ©Ò§tªº¤º®e¬O§_§Ú­Ì¯à°÷§¹¥þ±µ¯Ç¡Cªñ¥N¦è¤è¤å¤Æµo®i©Ò¥X²{ªº¤ò¯f¡A§Ú­Ì«Ü²M·¡ªº¬Ý¨£¤F¡A¥þ½L¦è¤Æ«á¤£¨£±o¤ñ¤T¡B¥|¤Q¦~«e©Î¤@¦Ê¦~«e¦n¡I 

3) ¤¶¥G¤GªÌ¤§¶¡¡X¡X¡u¤¤¦è¤å¤Æµ²¦X½×¡v

           ¤¤¦è¤å¤Æ³£¦³¨äÀuÂI¤Î¯ÊÂI¡A©ó¬O¦³¤H´£¥X±N¦è¤è¤å¤ÆªºÀuÂIµ²¦X¨ì¤¤°ê¤å¤Æ¤è­±¡C·íµM³o­Ó·Qªk¬O³Ì§¹¬üªº¡A¦ý³o­Ó»y¥yªº¤º®e¬O¬Æ»ò¡H·í¤¤¨Ã¨S¦³¨ãÅ骺·N¸q¡C³Ì­«­nªº¬O§ä¥X­þ¨Ç¦è¤è¤å¤ÆªºÀuÂI¬O­È±o±µ¨üªº¡A­þ¨Ç¤¤°ê¤å¤Æ¯ÊÂI¬O­n´¬±óªº¡AµM«á¦A¦Ò¼{¨âªÌ¬O§_¥i¥Hµ²¦X°_¨Ó¡A§Ú­Ì­n²M·¡¦a©ú¥Õ¨ì¤å¤Æ¦³¤@ºØ¡u¾ãÅé©Ê¡v¡A·í§Ú­Ì±µ¨ü¬Y¤@»ù­ÈÆ[®É¡A«ÜÃø¤£©ñ±ó»P¤§½Ä¬ðªº»ù­ÈÆ[¡C¨Ò¦p§Ú­Ì±µ¨ü¤HÅvªº»¡ªk¡A§Y¤H¥Í¦Ó¦³¿ï¾Ü¥Í¬¡¡B¬Fªv¡B±Ð¨|©M±±¨î¸ê²£ªº¦Û¥Ñ¡C¦b³o­Ó«e´£¤U¡A¤H¦³¨S¦³Åv§Qµ²§ô¥Í©R¡H¨Ì¤HÅv»¡¤HÀ³¸Ó¦³Åvµ²§ô¦Û¤vªº¥Í©R¡A¦]¬°³o­Ó¦æ¬°¨S¦³¼vÅT§O¤Hªº¦Û¥Ñ¡C¥i¬O±q¾§®a¤å¤Æ¨¤«×¨Ó»¡¡A¦Û±þ¬O¤£®e³\ªº¡A¤l¤kªº¥Í©R¬O¤÷¥À½á¤©ªº¡A¥Í©Rªº¾Ö¦³Åv¬OÄÝ©ó¤÷¥Àªº¡C©ó¬O¤HÅv»¡©M¶Ç²Îªº§µ¸q«K¥X²{½Ä¬ð¡C 

           ¨ä¦¸¡A¤HÅv»¡»{¬°·í¤÷¥À¦b¸gÀÙ¤W¤£¨Ñ¾i¤l¤k¬O¥Çªkªº¡A¦]¬°¤l¤k¦³Åv­n¨D¤÷¥À´£¨Ñ¾A·í¸ê·½¡AÅý¥L­Ì¥i¥H¦b¥¼¦¨¦~«e¥i¥H¦n¦n¦a¦s¬¡¤U¥h¡A¦ý¤l¤k¿W¥ß«á¤÷¥À«h¨SÅv­n¨D¤l¤k¨Ñ¾i¡C§Ú­Ì«ÜÃø·Q¹³¦b¾§®a¤å¤ÆªºÂȳ³¤U¤÷¥À¤l¤k¤é¤éÁ¿¨DÅv§Q¡A¥ç«ÜÃø·Q¹³¦b¤@­ÓÁ¿¨DÅv§Qªº®a®x¤¤¯àªí²{¾§®aªº©M¿ÓÆ[©À¡C©Ò¥H¦b±µ¨ü¦è¤è¤å¤Æªº»ù­Èªº¦P®É­n«O¦s¾§®a¤å¤Æ¤£¬O¤@¥ó®e©ö¿ì¨ìªº¨Æ±¡¡C 

     ­nµ²¦X¨âªÌ¡A¥²¶·­n¹ï¦è¤è¤å¤Æ¦³²`¤Jªº»{ÃÑ¡A¦P®É¹ï¾§®a¤å¤Æ¦³³z¹ýªºÁA¸Ñ¡A¤~¯à§ä¥X°ÝÃD©Ò¦b¡AµM«á¤~¯à¹ï¾§®a¤å¤Æ¦b±N¨Ó§êºtªº¨¤¦â§@¥X±´°Q¡C

(¤T)       ¦b¸ê¥»¥D¸q¤U¤¤¦è¤è¤å¤Æ­±Á{ªº§xÃø 

¦è¤è¤H¹ï¦Û¤vªº¤å¤Æªº¤F¸Ñ¤ñ¤¤°ê¤H²`¤J±o¦h¡A¥L­Ì¤£·|¤@¨ý§j±·¦Û¤v¤å¤Æªº»ù­È³Ì°ª©Î¦Û©R¬O¥Nªí¤HÃþ¤å¤ÆªºÅv«Â¡A¬Û¤Ï¦a¤@¨Ç¸û¬°²`¨èªº¾Ç³NµÛ§@³£Åã¥Ü¥X¦è¤è¤H¹ï¦Û¤vªº¤å¤Æ¬O«Ü´dÆ[ªº¡C§Ú­Ì©Ò»¡ªº¦è¤è¤å¤Æ¯S§O¬O«ü²{¥N¤å¤Æ¦Ó¨¥¡A§Y¬O§Ú­Ì¥Í¬¡µÛªº³o­Ó¦~¥N¡C

         ¦è¤è¤H°Q½×²{¥N¤å¤Æ¡A³Ì¬y¦æªºÆ[©À¬O²{¥N©M«á²{¥N¡C«á²{¥N(post-modern)©M²{¥N(modern)³o¤@¹ïÆ[©Àµ¹§Ú­Ìªº¦L¶H¬O§Ú­Ì¨Ã«D¥Í¬¡¦b²{¥N¡A¦Ó¬O¥Í¬¡¦b«á²{¥N¡C¨ä¹ê«ÜÃø¿ë§O§Ú­Ì¬O§_¬¡¦b¡u«á²{¥N¡v¡A¦]¬°¡u«á²{¥N¡v¨Ã«D¤@­Ó¾ú¥vÆ[©À¡C³o­Ó¦W¦r·½¦Û«Ø¿v¾Ç¤Wªº¥Îµü¡A«á²{¥N«Ø¿v­·®æ¬O°w¹ï²{¥N«Ø¿v­·®æ©M³]­p¦Ó¨¥¡CÀ³¥Î¨ìÃÀ³N¤W¥Nªí¤F¤Ï²{¥NÃÀ³N¡A¬G¤SºÙ¤§¬°¡u«á²{¥NÃÀ³N¡v¡CÂX®i¨ì­õ¾Ç¡A¤S¦³©Ò¿×²{¥N­õ¾Ç©M«á²{¥N­õ¾Ç¡C¦]¦¹¡u«á²{¥N¡v¬O¤@ºØ«ä¼é¡A§Y¤@²Õ«ä·Q¡A¨Ã«D¤@­Ó®É¥N¡A¨ä¹ê§Ú­Ì³£¥Í¬¡¦b¡u²{¥N¡vªºªÀ·|¤¤¡C

         ¤é¸Ç¬üÄy¸gÀپǮaºÖ¤s(Fukuyama)¦b¨äµÛ§@¡m¾ú¥vªº²×µ²»P³Ì«á¤@¤H¡n(The End Of History and the Last Man) ´£¨ìĬºû®J¦@¦PÅ骺±Y¼ì¡A¥¿¥¿¼Ð»xµÛªÀ·|¥D¸qªº¨S¸¨¡A©õ¤é¬üĬªº¹ï§Ü¤w¸g¤£¦A¦s¦b¡A¸ê¥»¥D¸q©M¦Û¥Ñ¥D¸q¬O³Ì«áªº³Ó§QªÌ¡C¥@¬Éµo®i³Q¸ê¥»¥D¸qÃbÂ_¤F¡I¤¤°êÁöµM°íºÙ¬O¦@²£¥D¸q°ê®a¡A¦ý°©¤lùاó¬O¸ê¥»¥D¸q¡C¸ê¥»¥D¸q¤£³æ«P¦¨¸gÀÙªºÃbÂ_¡A§ó²`¤J¤å¤Æ¤§¤¤¡C¸ê¥»¥D¸qªº»ù­ÈÆ[Åܦ¨¥þ²y¤Æªº²{¶H¡C¸ê¥»¥D¸q³o¤@®M¸gÀÙ¹B§@¼Ò¦¡³s±a¨º®M¥Í¬¡¼Ò¦¡³£¶i¤J¥þ²y¤Æ¡C¥@¬É¨C¤@­Ó¨¤¸¨³£±a¦³¸ê¥»¥D¸q¦â±m¡A«D¬w¦³³Á·í¥£§ÖÀ\©±¡A¬üª÷©M«H¥ÎÍü¥i³q¦æ¥þ¥@¬É¡A³o­Ó¸ê¥»¥D¸q¸gÀÙ¹B§@¼Ò¦¡¶Õ¤£¥i¾×¡A¥þ²y©Êªº¥«³õ¤Æ¥¿¦p¤õ¦p²þ¡CºÖ¤s»{¬°¸ê¥»¥D¸q¬O¤HÃþªÀ·|ªº³Ì«á«¬ºA¡A¨Ã¥B¬OªÀ·|ªº²×·¥¼Ò¦¡¡A¦ý¨Ã¤£¥Nªí¥Í¬¡¦b¸ê¥»¥D¸qªÀ·|ªº¤H±o¨ì©¯çÄ¡C 

   ¡u³Ì«á¤@¤H¡v(The Last Man)¨Ó¦Û¥§ªö¡A¥§ªö»{¬°¡u¤H¡v³Ì¥i´dªº¬O¥Í¬¡¦b¸ê¥»¥D¸q¤U¡A³o¨Ç¤H¬OµL©`ªº¡A¥Rº¡µL¤O·Pªº¡A¦]¬°¥L­Ì¦b¸ê¥»¥D¸q¥«³õªº¹B§@¤U¡AµLªk¾ÞÁa¦Û¤vªº©R¹B¦Ó¥ô¥Ñ¥«³õ¹B§@¨Ó¨M©w¡A©Ò¥HºÙ¤§¬°¡u³Ì«á¤@¤H¡v¡C 

        «Ü¦h¦è¤è«ä·Q®a¤£¬ù¦Ó¦P¦a»{¦P¦¹ÂI¡C°¨§J´µ(Karl Marx)¹ï¸ê¥»¥D¸q§ðÀ»±o³Ì¼F®`¡A¥L»{¬°§Æþ¤H¨ü©R¹B¼½§Ë¡A²{¥N¤H¥Í¬¡¨ü¥«³õ¾ÞÁa¡C²{¥Nªº¸ê¥»¥D¸q³£¾Þ±±µÛ¤HÃþªº¥Í¬¡¡A§Ú­Ì¤é±`ªº®T¼Ö¤è¦¡¡A¥Í¬¡¯´§ÇµL¤@¤£¨ü¥«³õ¤ä°t¡A®Ú¥»¨S¦³¿ï¾Ü¾l¦a¡C¥«³õ´£¨Ñªºª««~¤£³æ­­¨î¤HÃþªº¿ï¾Ü¡A§ó§ã±þ¤HÃþªº³Ð§@¤O¡C 

        µÛ¦WªÀ·|¾Ç®a­³§B(Max Weber)¡A»{¬°ªñ¥N¦è¤è¤å¤Æµo®i¨ì¸ê¥»¥D¸qªÀ·|«K·|§Î¦¨¤@­Ó¯î²Dªº§½­±¡C¦b¨ä¦WµÛ¡m·s±Ð­Û²z»P¸ê¥»¥D¸qºë¯«¡n¤¤»¡¡G¡u²{¥NªÀ·|µo®i¨ì²z©Ê¤Æ³Ì°ª®p®É¡A§Ú­ÌªºªÀ·|¥u¾l¤U¤@¨Ç¨SÆF»îªº±M®a¡A¨S¦³ÆF·Pªº¤åÃÀ³Ð§@ªÌ¡C¡v±M®a²_¬°¤u¨ã¬G¨S¦³ÆF»î¡C¬F©²©x¹±¥u­pºâ¦p¦ó¥H³Ì§C¦¨¥»¸Ñ¨M°ÝÃD¡A¤@ÂI¤£Ãöª`ªÀ·|ªº»ù­È¡A±Ð¨|¤u§@ªÌ¹ï³o¤@ÂI·P¨ü§ó²`¡C¬F©²¥u­«¦¨®Ä¡A®Ú¥»¨S¦³¦Ò¼{¦p¦ó°ö¨|ÆF»î¡C¦¹¥~¡A¦p¤µ¬y¦æ¤p»¡ªº§@ªÌ¨S¦³·P¨ü¤O¡A¨S¦³²`«×¡A¤º®e¤d½g¤@«ß¡C  

        «Ü©úÅã¦è¤è¤H¤Ï¬Ù¤å¤Æ°ÝÃD¬O«Ü²M·¡ªº¡A©ú¥Õ¨ì²{¥N¨S¦³¤@­Ó¾ãÅ骺»ù­ÈÆ[©M°í¹êªº»ù­È¦s¦b¡AÄY­«¨Ç»¡¥iºâ¬O¤@­Ó»ù­È±Y¼ìªº¦~¥N¡C¤@­Ó¦è¤è­õ¾Ç®a¥Î¤F¤@­ÓºëÅPªº¬G¨Æ¨Ó¤ñ³ë²{¥N¦è¤è¤å¤Æªº°ÝÃD¡G¦b¤@¦¸¤j¨aÃø¤¤¡A¤@§å¤Ï¬ì¾Çªº®£§G¥D¸q¥÷¤l¥|³B¯}Ãa©Ò¦³¬ì¾Ç¹êÅç«Ç¡A¿N·´©Ò¦³¬ì¾Ç®ÑÄy¡B±þ±¼©Ò¦³¬ì¾Ç®a¡A·í®Éªº¤H¥¿³´©óºÆ¨gª¬ºA¡A»{¬°§¹¥þ¤£­n¬ì¾Ç¡C¤Q¦~«á¡A¤H­Ìµo²{¨S¦³¬ì¾Ç¬O¤£¥i¯àªº¡A©ó¬O­«·s«Ø¥ß¬ì¾Ç¡A¬B°_¾l¤U´X­¶ªº¬Û¹ï½×©M´X­Ó¯}Äê¹êÅç»ö¾¹§@¬ã¨s¡A±o¥X¹ï¬ì¾Çªº¹s¸HÆ[©À¡C 

        ³o¦ì­õ¾Ç®a»{¬°§Ú­Ì²{¤µªºª¬ªp´N©M³o­Ó¬G¨Æªº±¡ªp¬Û¦ü¡A§Ú­Ì©Ò±µ¨üªº¹D¼wÆ[©À³£¬O¤@¨Ç¸H¤ù¡A¤j®a¨Ã¤£§¹¥þ²M·¡¤F¸Ñ¹D¼wÆ[©À¬O¬Æ»ò·N«ä¡A¦ý¤j®a¦Û¥H¬°¬O¦aÄ~Äò°í«ù¡CÁ|­Ó²³æªº¨Ò¤l¡A¦b­»´ä¤@¨Ç¦¿´òº©µe©M¹q¼v¤¤´£¥X¡u¸q®ð¡vªº·§©À¡A´N¬O¡G¡u¥S§Ì³Q¶Ë®`¡A§Ú¤@©w·|³ø¤³¡C¡v©ó¬O¤£±¤¥H¥û´Ý¤â¬qÄè·À¼Ä¤H¡C³o¬O§_¡u¸q®ð¡v¡HÁô¿f¦P¾Ç¦Ò¸Õ§@¹ú¤S¬O§_¦³¡u¸q®ð¡v¡H¨ä¦¸¬O¡u«i®ð¡v¡A¤Õ¤l»¡¡u´¼¡v¡B¡u¤¯¡v¡B¡u«i¡v¡A¡u«i®ð¡v¬O¬Æ»ò¡H³ø³¹¤W±N¥´§T»È¦æªº­ê®{ºÙ¬°¡u«i­ê¡v¦Ó¤£¿×¡u®«­ê¡v¬O§_¦³½Ç¼úªº·N¨ý¡H  

        ¡u¸q®ð¡v¡B¡u«i®ð¡v¤µ¤Ñ¤´±`¥Î¡A¦ý«o«Ü¤Ö¥Î¡u¤¯¡v¡A¤÷¥À§ó¤£·|¥Î¡u¤¯¡v¨ÓÆg½à¨à¤l¡A¨ä¥¦¦p¡u®¥¡v¡B¡u¼e¡v¡B¡u«H¡v¡B¡u±Ó¡v¡B¡u´f¡v«h§ó¥[¤Ö¨£¡C¦]¦¹§Ú­Ì¥i¥H»¡²{¤µ¬O¤@­Ó¹D¼w¯}¸Hªº¦~¥N¡A¶Ç²Î»ù­ÈÆ[¤w¨S¦³¾ãÅé¹Ï¹³¨Ñ§Ú­Ì´x´¤¡C±q¤­¥|¹B°Êªº¥þ½L¦è¤Æ¨ì¤µ¤Ñªº±Ð¨|¡B¶Ç´C¤@ª½©ê¦³¤Ï¶Ç²ÎªººA«×¡A¦A¥[¤W«Ü¦h¤H±N¤é¤@¨Ç¤¤°ê­®«UÂk¤J¾§®a¤å¤Æ¤§¤º¡A§ó§Î¦¨¤@ºØ¤Ï¾§®a¤å¤Æªº¤O¶q¡C¦b³oºØ§Î¶Õ¤U¡A±Ð¨|®a¡B¶Ç´C¤u§@ªÌ§óÀ³¤Ï¬Ù¦Û¤v¹ï¾§®a¤å¤Æ©Î¤¤°ê¤å¤Æ»{ÃѦ³¦h²`¡AµM«á¯¸Ã­¥ß³õ¨Ó¥´À»¤@¨ÇÃaªº©Î¿ùªº¶Ç²ÎÆ[©À¡C 

        ²{¥NªÀ·|¹ï¾§®a¤å¤Æ¶V¨Ó¶V²HÁ¡¡A¦pªG¨Ì²{ª¬µo®i¡A¤£¨ì¤T¤Q¦~¡A¤U¤@¥N®Ú¥»¤£ª¾¬Æ»ò¬O¾§®a¤å¤Æ¡C¯u¥¿¨Ï§Ú­Ì¤£»{¦P¾§®a¤å¤Æªº¦]¯À¤£¬O¤­¥|¹B°Ê©Î¤å¤Æ¤j­²©R¡A¦Ó¬O¸ê¥»¥D¸q¤å¤Æ¡A¦]¬°¸ê¥»¥D¸q»P§Ú­Ì¶Ç²Î»ù­ÈÆ[¦³©Ò½Ä¬ð¡C¬°¬Æ»ò¸ê¥»¥D¸q¶V¬y¦æªºªÀ·|¦p­»´ä¡A¾§®a¤å¤Æªº¥D¾É¦a¦ì¶V§C¡H©úÅã¦a¥¼¨ü¸ê¥»¥D¸q¼vÅTªºªÀ·|¡A¶Ç²Î¤å¤Æªº¼vÅT¤O¶V¤j¡C³o¤£¬O¦³¨S¦³´£­Ò¶Ç²Î¤å¤Æªº°ÝÃD¡A¦Ó¬O¦³¨S¦³±ø¥ó­«®¶¾§®a¤å¤Æªº°ÝÃD¡C¦b¸ê¥»¥D¸qªº¬x¬y¤¤¤£³Q§]¾½¤w¸g«Ü¹®­Æ¡A¡u¾§®a¤å¤Æ¦p¦ó­±¹ï¤G¤Q¤@¥@¬ö¡v§ó¬O¤@¥ó§xÃøªº¤u§@¡C

  

(¥|)       ¾§®a¤å¤Æ¦b¤Ü¤@¥@¬öªº¨¤¦â 

        «e´X¦~·í­»´ä¸gÀÙµo®i½÷·×¡AÅD¨­¨È¬w¥|¤pÀs¤§¦C¡A¦³¤H´£¥X¨È¬w¸gÀÙ½´«k¬O¦]¬°¦o±µ¨ü¤F¾§®a¤å¤Æ¡C«e¦~¨È¬w¸gÀÙ¥X²{¦M¾÷®É¤S¥X²{¤Ï½Õ¤F¡A»{¬°¬O¾§®a¤å¤Æ¤Þ°_ªº¸gÀÙ¦M¾÷¡C±q³oÂI¬Ý¨Ó¾§®a¤å¤Æ¥u¬OÂIºóª@¥­¦Ó¤w¡I 

        ­n¨Ï¾§®a¤å¤Æ¦b¤G¤Q¤@¥@¬ö¦z¥ß¤U¥h¡A§Ú­Ì¥²¶·¤F¸Ñ¦Û¤v¤å¤Æªº¯S¼x¡A¤¤°ê¤å¤Æ¦Û¤Õ¤l¨ì¤µ¤w¤G¤d¦h¦~¡A¦³¬Æ»ò¦a¤è­È±oµo´­©M«O¦s¤U¥h¡HÁaÆ[¾§®a¤å¤Æ³Ì­È±o§Ú­Ì»{¦Pªº¬O¹ï¤HÃþ¥Í©R¦w¥ßªº¥\¯à¡C¾§®a¬O¤@ºØ¡u¤º¸t¥~¤ý¡v¤§¾Ç¡A¡u¤º¸t¡vÁ¿­×¾i¡A¡u¥~¤ý¡v§Yªv°ê¥­¤Ñ¤U¡C¡u¥~¤ý¡v¯A¤Î¤@­Ó¬FªvªÀ·|©M¨î«×(³oùؤ£³B²z¦¹½ÆÂøªº°ÝÃD)¡A¡u¤º¸t¡v¯àµ¹¤©§Ú­Ì¦w¨­¥ß©Rªº»ù­È©Ò¦b¡C 

        ¾§®a´£­Ò¼w©Ê­Û²z¡AÁ¿¨D«~®æ©M¬ü¼wªº«Ø¥ß¡A³o¤@ÂI¥¿¥¿¬O¸ê¥»¥D¸qªÀ·|©Ò¯Ê¥Fªº¡C¦p¦ó³q¹L§V¤O¦¨¬°¤@­Ó¶°¬ü¼w©ó¤@¨­ªº¤H¡A½á¤©¡u¤H¡v¥Í©Rªº·N¸q¡A¥¿¬O¾§®a©Ò­Ò¾Éªº¤u¤Ò¡C¤T¥|¦Ê¦~«eŪ®Ñ¤H¡u¾Ç¦ÓÀu«h¥K¡v¬O¥L­Ìªº²z·Q¡A¦¨¸t¦¨½å¬O¥L­Ìªº²×¨­¨Æ·~¡C¥L­Ì¾Ö¦³¤@­Ó¦@¦P»ù­ÈÅé¨t¡A¦@¦P°l¨Dªº¤H¥Í¥Ø¼Ð¡C 

        ¥i¬O¹ï©ó²{¥N¤H¦Ó¨¥¡A§Ú­Ì®Ú¥»³s¦Û¤vÀ³¸Ó°µ¬Æ»ò¤]¤£²M·¡¡A¦ó¥H¨¥¡u¤H¥Í¥Ø¼Ð¡v¡H¬Æ¦Ü³s¦Û¤vªº¥Í©R¤è¦V¤]¤£´±¦V§O¤H»¡¡A©È³Q¨ú¯º¡A¤@¨Ç±Ð®{§ó¤£´±¦b²³¤H­±«eªí¹F¦Û¤vªº«H¥õ¡A©È§O¤H§ë¥H©_²§²´¥ú¡C©ó¬O¥Í©RÀH®É¶¡®ø³u¡A¥Í¬¡¬O¤ùÂ_¦¡ªº¡A¨S¥Ø¼Ð¡A§ä¤£¨ì²×·¥·N¸q¡C³oºØ¸ê¥»¥D¸q¥Í¬¡¥¿¥¿¬O¯Ê¥F»ù­ÈÂk±J©Ò­P¡C¾§®a¤å¤Æ¥¿¦n´£¥X¤@­Ó»ù­ÈÂk±Jªº¥i¯à©Ê¡C 

        ¤dÁH¦~³ø¬É¿ïÁ|¤G¤Q¥@¬ö³Ì°¶¤jªº¤Hª«¬O¬ì¾Ç®a·R®¦´µ©Z¡C¥Íª«¾Ç¡Bª«²z¾Ç¡B¤Æ¾Ç¥u¯à´y­z¥@¬É¦p¦ó¹B§@»P¤H¥Í¥Øªº²@µLÃö«Y¡C¤G¤Q¥@¬ö±À±R¬ì¾Ç®a¡A¦ý¦pªG¦b¤­¦Ê¦~«e±À¿ï³Ì°¶¤jªº¤Hª«¡A­C¿q¡B¤Õ¤l¡B¦òªû¥²·í¿ï¡A¦]¬°¥L­Ì¦U¦Û´£¥X¤F»ù­ÈÂk±J¡C 

        ¾§®a¤å¤Æ¯S¼x¬O¡u·¥°ª©ú¦Ó¹D¤¤±e¡v¡A¦b¤J¥@¤¤§ï³y³o­Ó¥@¬É¦¨¬°¤@­Ó¬ü¦n¦Ó²z·QªºªÀ·|¡C¾Ì­Ó¤Hªº¤O¶q¦b¤@­Ó¤£§¹¬üªº¥@¬É¤¤³Ð³y¤@­Ó§¹¬üªºªÀ·|¡A¬O¦h»òªº¤J¥@¦Ó¥X¥@ªº«ä·Q°Ú¡I¹ï¤G¤Q¤@¥@¬ö¦Ó¨¥¾§®a¤å¤Æ¬O¦³¿n·¥·N¸qªº¡A§Ú­Ì¥i¥H¤£º¡·N²{¥N¤å¤Æ¡A¦ý§Ú­Ì¤£¯à©ñ±ó³o­Ó²{¹ê±ø¥ó¡A°ß¦³§ï³y¤§¡A¨Ï¤§¦¨¬°¦³»ù­È·N¸q¡C©Ò¥H¾§®a¤å¤Æ¦b¤G¤Q¤@¥@¬ö¬O¥i¥H§êºt¤@­Ó§å§Pªº¨¤¦â¡A§å§P´N¬O¯¸¦b¦Û¤vªº¥ß³õ¹ï²{¥N¤å¤Æ§@¥X§P§O¡A«ü¥X¤ò¯f¤§©Ò¦b¡C

         ¹L©¹¤H­Ì³£¶°¤¤¬ã¨s¾§®a¤å¤Æ¦p¦ó»P²{¥N¤Æ±µ­y¡A²{¥N¤ÆµL½×±µ¨ü»P§_¤´¦b¶i¦æ¤¤¡AµL¤H¯à°÷§Ü©Ú¡AÃöÁä¦b©ó¾§®a¤å¤Æ¬O§_¯à«ü¥X²{¥N¤å©úªº°ÝÃD©Ò¦b¡A±q¦Ó§@¥X²`¤Jªº±´¨s¡C

         ¿ú¿p¥ý¥Í»¡¦b¤p¾ÇŪ®Ñ¦³¤@¬ì¬O¡u­×¨­½Ò¡v¡A´X¦~«á¬ðµM§ï¬°¡u¤½¥Á½Ò¡v¡A¤£Á¿­×¨­¡C°µ¦n¤½¥Á¡A¤@­Ó¤£¥Çªkªº¤½¥Á¨Ã¤£µ¥¦p¬O¤@­Ó¥¿¸q¤§¤h¡C±Ð¤H°µ¦n¤½¥Á»P¥¿¸q¤§¤h¬O¨â¦^¨Æ¡C¨ú®ø¡u­×¨­½Ò¡v·|¼vÅT¤pªB¤Íªº»ù­È¿ï¾Ü¡A¥u±Ð±Â¨Æ¹êª¾ÃѩΧޯà¬OÁקK¤F»P¦è¤è¤å¤Æª½±µ½Ä¬ð¦ÓÄ묹¤F¶Ç²Î¤å¤Æ¡C²{¦b§Ú­Ìµo²{¤F¦è¤è»ù­È¥X²{°ÝÃD¡A§Ú­Ì§ó­n¥[±j¦Û¤vªº¤å¤Æ±Ð¨|¡C²{¦bªº±Ð¨|³y¦¨¤H­Ì¹ï»ù­Èºz¤£Ãö¤ß¡A³æ¤è­±Äé¿é¸ê¥»¥D¸q¤å¤Æ¡A¨Ï¾Ç¥Í¥¢¥h¹D¼wªº«ä¦Ò¯à¤O¡A¥H­P¶Ç²Î»ù­È°I¸¨¡C 

        ¦pªG¾§®a­n¦b¤G¤Q¤@¥@¬ö§êºt­«­n¨¤¦â¡A­º¥ý­n­«¾ã¾§®a¤å¤Æ¡A¦b¾§®a¤å¤Æ«ä·Q¤W«Ø¥ß¤@®M¾Ç»¡¡A±q¦Ó«ü¥X¦è¤è¤å©úªº¤ò¯f¡A¨Ã¦b»ù­È°ÝÃD¤W´£¥X¥t¤@®M¥i¥N´Àªº»ù­ÈÆ[¡C

         ²³æ¦a»¡­n¶Ç´­¾§®a«ä·Q¤£¥u¬O­n¤pªB¤ÍŪ¥|®Ñ¤­¸g¡A§ó­n¥Î¤@®M²{¥N¤èªk¡A¦ý¨Ã¤£¬O¥H¸ê¥»¥D¸q¤è¦¡±N¾§®a°Ó«~¤Æ¡A¦Ó¬O§V¤O¦a±N¾§®a¤å¤ÆÂà¤Æ¦¨¤@ºØ¹ï¦è¤è¤å¤Æ§å§Pªº¤è¦¡¡A«ü¥X¤ò¯f©Ò¦b¡A¬ã¨s¦è¤è¤å¤Æªºµo®i¨Ã±q¶Ç²Î¤¤§l¨ú¸ê·½¡C 

        ­Y¤£·Q¾§®a¤å¤Æ²HÁ¡¤U¥h©Î®ø¤`¡A§Ú­Ì¥²¶·µø¾§®a¤å¤Æ¬°¤@­Ó§å§Pªº¨¤¦â¡C³o´N¬O§Ú·Q¦b³o­ÓºtÁ¿¤¤±a¥Xªº°T®§¡AÁÂÁ¡I


 *** ¥»¤å¿ï¦Û¡m¼Ý®E¡n²Ä¤G¤Q¤G´Á 2000¦~ ¤»¤ë¸¹ ***